Einblicke.
Gemeingut-Projekt zum Taijiquanlun
Willkommen beim Gemeingut-Projekt zum Taijiquanlun – Wang Zongyue. In der rechten Menüleiste findest Du die Struktur zum Navigieren. Das Projekt ist nicht abgeschlossen. Es werden Zug um Zug weitere Inhalte hinzukommen. Der erste Teil, des ursprünglichen Buches, mit den Grundlagen zum selbst Forschen ist komplett. Es würde mich freuen, wenn Du auch die Beiträge „Wie alles kam“ und „Einleitung“ lesen möchtest. Ich wünsche Dir auf alle Fälle viel Erfolg beim Stöbern und Forschen und wenn es Dir gefällt, einfach weitersagen. Ich freue mich über jeden, dem ich mit meiner Arbeit helfen kann.
Viel Spaß
Aufbau der Inhalte – Taijiquan Lun
Ich möchte Dir hier einen Einblick in den Aufbau der Inhalte - Taijiquan Lun - geben. Da die Inhalte des geplanten Buches ja nun in dieser Online-Form publiziert werden, kann der Aufbau ein wenig abweichen. Diesen Aufbau habe ich gewählt, um Dir eine bestmögliche...
Inhalt – Taijiquanlun von Wang Zongyue
Klassiker des Taijiquan Taijiquan Lun von Wang Zongyue (王宗岳) Interpretation von Thomas Huber Im Folgenden findest Du die Inhaltsübersicht für das Gemeingut-Projekt zum Taijiquanlun. Es sieht aus, als wäre es die Übersetzung. Das ist sie ja auch quasi. Zur Orientierung...
Taijiquanlun 01 – Taiji, Wuji
Was das Taiji betrifft, so kommt es aus dem Wuji, Tàijí zhě wújí ér shēng, 太極者無極而生 太极者无极而生 太 {tài} 1. allzu, äußerst, übermäßig, zu sehr (Adj) 2. ältest, ranghöchster (Adj) 3. höchst, allergrößt (Adj) 4. sehr, außerordentlich (Adj) 5. Tai (Eig, Fam) 極 (vereinfacht 极)...
Taijiquanlun 02 – Yin Yang
es [Taiji] ist die Mutter von Yin und Yang. yīnyáng zhī mǔ yě; 陰陽之母也 阴阳之母也 陰陽 (vereinfacht 阴阳) {yīn yáng} Yin und Yang 之 {zhī} dieser,<Attributivpartikel> 母 {mǔ} Mutter, weibliches Wesen (S) 也 {yě} auch (Adv) Bewegst Du sie [Yin und Yang] unterscheidet es...
Taijiquanlun 03 – nachgeben, haften
Aus der Beugung folgt die Streckung suí qū jiù shēn. 隨曲就伸。 随曲就伸。 隨 (vereinfacht 随) {suí} 1. befolgen, folgen, in Abhängigkeit von (V) 2. Sui (Eig, Fam) 曲 {qū} gekrümmt, falsch (V) 曲 {qǔ} 1. Beuge (S) 2. Lied (S) 3. Unrecht (S) 就 {jiù} 1. plötzlich,...
Taijiquanlun 04 – geschwind, langsam
Der geschwinden Bewegung begegne geschwind dòng jí zé jí yīng, 動急則急應 动急则急应 動 (vereinfacht 动) {dòng} 1. agieren (V) 2. bewegen (V) 3. handeln (V) 急 {jí} akut, dringend; dringlich (Adj) 則 (vereinfacht 则) {zé} 1. Muster, Kriterium, Maßstab, Richtschnur,...