In dieser Kunst sind sehr viele Schulen.
sī jì pángmén shènduō
斯技旁門甚多
斯技旁門甚多
斯 {sī} dem, diese
技 {jì} 1. Fähigkeit, Geschick, Fertigkeit, Können, Kunstfertigkeit [ auch 伎 ] (S) 2. Handwerk [ auch 伎 ] (S, Tech) 3. instabil (Adj)
旁 {páng} 1. Radikal (S) 2. Seite (S)
门 {mén} Tor, Eingang, Tür, Gate; Stamm <Taxonomie>
甚 {shèn} 1. extrem, in höchstem Maße 2. mehr, weiter
多 {duō} viel